Collège Gambetta
Le collège public de Carentan

Accueil > La vie en classe > Options, langues et sections > Allemand LV2 > Les germanistes enregistrent leur première chanson !

Les germanistes enregistrent leur première chanson !

vendredi 22 février 2013, par Administrateur.
Mis à jour le vendredi 22 février 2013

Pour le 50e anniversaire du traité de l’Elysée, les élèves germanistes participent à un concours organisé par la Fédération des maisons franco-allemandes intitulé : Voisins, Adversaires, Amis.

A cette occasion, les 4es et 3es ont enregistré grâce à l’aide précieuse de leur professeur d’éducation musicale, Mme Launey, une nouvelle version de la célèbre chanson « j’ai demandé à la lune » du groupe Indochine en réécrivant les paroles. Voici le texte dédié aux correspondants de Waldfischbach ainsi que la photo immortalisant cette séance :

Couplet 1

C’est à huit cents kilomètr__ d’i-ci

Dans un bel écrin de verdur’

C’est à Waldfischbach Burgalben__ qu’ils viv’

Au plein cœur de la forêt Noir’

Et c’est ici__ que sont nos chers corres__pondants

Que nous avons envie de voir

Et tous ces merveilleux moments passés

Nous ne les oublierons jamais

JPEG - 28 ko

Couplet 2

Mais nous étions avant ennemis

und heute sind wir nun Brüder

Et aujourd’hui nous sommes très fiers

et ça ne peut que continuer

Und zusammen wollen wir jetzt alle feiern

Chanter, danser et s’amuser

singen, tanzen und Spass haben

toute la nuit et la journée

Soliste

Vergessen wir alle Konflikte

für eine bessere Zukunft

Zusammen sind wir ja viel stärker

einmal Freunde, immer Freunde !

Pronote